Red Yuma

Chaskis-02
Medios literarios y audiovisuales-01
Este espacio es una plataforma de difusión para el trabajo de activismo en red con colectivos aliados que llevan fortaleciendo un proceso para recuperar al Río Magdalena (Yuma) desde su nacimiento hasta la desembocadura.

 

Networking / Trabajo en Red

Pronto compartiremos más sobre lo que fue esta experiencia en Minga:

 

Pronto saldrá nuestro Fanzine Río Yuma sobre su importancia y las propuestas del trabajo en red.


La Poética del Agua

Un fragmento de nuestra investigación sobre la poética del agua, tejido que nos une con los demás colectivos, fue publicado por la revista cultural de Bogotá, Quira Medios. Léela completa:

"Como el recorrido del agua, su poética ha de ser larga, llena de detalles y momentos, llena de vida, pero también de violentos arrebatos que devienen en el principio caótico de donde ésta surgió. Son muchos los objetivos emergentes de esta investigación, que en realidad es el recorrido de la memoria colectiva desembocando al gran vacío del mar, buscando retornar al origen para recordar quiénes somos, de dónde venimos y para dónde vamos."

 


Canción-ofrenda

Esta canción surge de un encuentro en Minca de los tejidos Chaskis del Caribe y la Red Yuma, forjado desde las aguas que nos unen y convocan al círculo sagrado de la palabra.  Luego de recibirnos en la tullpa de Casa Araña, se escribieron estas palabras que nos parecieron tan hermosas,  y que con Piperegrino decidimos volverlas canción. Gracias chaskis por esa conexión y camino de vida que hoy permiten que nuestro corazón se inunde de alegría al ver que tan ligeramente el viento con la música nos responde. 
Anita Pacha

 

Tejido Textual:
(letra)

Con alegría en el corazón y un fuerte JALLALLA
nos ponemos al servicio de nuestra Mama Yaku, escuchando el llamado
de nuestras aguas internas y externas, para re-encontrarnos
ante el círculo sagrado despertando la Palabra de Agua
que se mambea en torno a la tullpa.

Damos gracias _mucho pay_
a los Apus, a las Mamacochas, a las lagunas sagradas del vientre de la Tierra,
Yuma Muy y Kusi Yaku, territorio de Papallakta
donde nacen las cuencas que sostienen nuestras vidas,
el agua que conecta a toda la tierra.

Despertando la memoria de nuestra sangre, nuestros fluidos.
Somos la manifestación del sueño colectivo de la Mama Pacha,
somos el regreso de nuestros abuelos
que rezaron firmes para que no se apagara el fuego,
para que no se extinga la llama de la vida.
No le tememos a las amenazas de la minería,
el saqueo, la destrucción de la vida. No.
No le tememos a la ilusión del dolor,
sufrimiento ni separación
porque sabemos que somos todos
gotas del mismo río desembocando al gran vacío del mar.

Desembocando al gran vacío del mar
Estamos atentos y despiertos,
escuchando al territorio hablar
enviando mensajes y mensajeros,
estamos leyendo el gran libro de poemas
que canta la Tierra en un aparente silencio.

 

Chaskis Yuma

Producción: Juan Achury Music, Bogotá
Coros y Rap grabados: Christian Castagno, The Box Studio, Minca
Composición Musical: Anita de Pacha & Piperegrino
Autoría Intelectual: Gabriela del Mar Abello Goes
Palabras Mayores: Taita Milo, Nación Yanakuna

Donaciones / Donations

Con el propósito de seguir co-creando, mingueando y aportando a poblaciones indígenas, campesinas, afro, pescadores y muchas otras personas afectadas, damnificadas o en procesos de liberación de los territorios, recibimos donaciones económicas para sustentar muchos proyectos artísticos, sociales y culturales de los cuales puedes hacer parte...


In order to keep co-creating, doing collective work (minga) and contributions to affected populations, victims and communities going through processes of land liberation such as indigenous, peasants, afro, fishermen and others, we will receive financial donations that will support many artistic, social and cultural projects which you can be part of...

3 Replies to “Red Yuma”

  1. Kumpañeros cordial saludo desde el sur.
    Gracias por tan bello compartir, nos gustaría saber como podríamos acceder al tema musical para una nota en nuestro franja radial “Vamos al Corte” del proceso de Liberación de la Madre Tierra en el norte del Cauca.
    Pendientes quedamos y si hay algo por comunicar con el mayor gusto.
    fuerte abrazo.
    Yupaychani.
    Kaya kaman.
    https://liberaciondelamadretierra.org/
    https://www.facebook.com/hojasalvientolibreria/
    https://www.facebook.com/Libertad-para-la-Madre-Tierra-1732276980337038/

    1. Muchas gracias por incluirnos en su programa radial. Les enviaremos un correo con la información necesaria. Yupaychani Jallalla

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *